
niedziela, 8 stycznia 2012
3 międzynarodowy festiwal kultury komiksowej LIGATURA

czwartek, 22 września 2011
Video of 3rd International Documentary Film Festival TRANZYT, 9-15.10.2011, Poznań, Poland
czwartek, 15 września 2011
Konkurs odbywał się w ramach 2 edycji międzynarodowego festiwalu kultury komiksowej LIGATURA
SILENCE: międzynarodowy konkurs na komiks bez słów.
Ideą konkursu było promowanie rodzaju twórczości komiksowej w której formą narracji są jedynie obrazy.Konkurs odbywał się w ramach 2 międzyanrodowego festiwalu kultury komiksowej Ligatura.
Na konkurs wpłynęło ponad 200 prac z kilkudziesięciu krajów. Do konkursu zakwalifikowało się 79 prac z których w katalogu znalazły się 43 komiksy artystów z Argentyny, Austrii, Bośni i Hercegowiny, Brazylii, Francji, Holandii, Irlandii, Japonii, Kanady, Kolumbii, Łotwy, Macedonii, Niemiec, Polski, Rumunii, Rosji, RPA, Wielkiej Brytanii i USA.
Członkami jury w konkursie SILENCE byli:
Tom Gauld - Wielka Brytania
Andrzej Klimowski - Wielka Brytania / Polska
Erik Kriek - Holandia
Tim Molloy - Australia / Nowa Zelandia
Festiwal Ligatura odbył się przy wsparciu Urzędu Miasta Poznania, Czeskiego Centrum w Warszawie, Instytutu Kultury Rumuńskiej w Warszawie oraz State Culture Capital Foundation Latvia
KATALOG Silence:
SILENCE - International Silence Comics Competition2nd International Comics Culture Festival LIGATURA, 1-4.06.2011, Poznań, Poland
Copyright © 2011 Fundacja Tranzyt / all authors.
2011 Fundacja Tranzyt / Centrala - Central Europe Comics Art
wydanie I
Fundacja Tranzyt / Centrala
Centrala - Central Europe Comics Art
centrala@centrala.org.pl
DTP: Magdalena Horanin
Design: Magdalena Horanin
ISBN: 978-83-932072-4-4
Format: A6
Ilość stron: 256
Wnętrze: offset 120 g, kolor
Okładka: Arktika 250 g, miękka
Nakład: 500 egz.
Cena detaliczna: 44 zł lub 15 euro
Możesz kupić TUTAJ
niedziela, 17 lipca 2011
Stuck Rubber Baby w Polsce

Stuck Rubber Baby, Howard Cruse
Komiks uważany za jedno z arcydzieł gatunku
Powieść graficzna autorstwa Howarda Cruse’a po raz pierwszy ukazała się w 1995 roku. Jej fabuła (fikcyjna, acz oparta na autobiografii Cruse’a) opowiada o walce o równouprawnienie homoseksualistów i czarnoskórych Amerykanów jaka toczyła się w Stanach Zjednoczonych w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku. Głównym bohaterem opowieści jest Toland Polk, młody biały mężczyzna odkrywający swoje homoseksualne skłonności, który by zaakceptować siebie musi przełamać własną nietolerancję.
Tworzony przez pięć lat komiks, okazał się olbrzymim artystycznym sukcesem i dziś uznawany jest za jedno z wielkich arcydzieł medium komiksowego.
Wstęp do komiksu napisała Alison Bechdel - jedna z najwybitniejszych tworzących obecnie artystek komiksowych w Stanach Zjednoczonych. Sama Bechdel jest lesbijką, zaś jej autobiograficzna powieść graficzna Fun Home: Tragikomiks rodzinny (polskie wydanie wydawnictwo Abiekt.pl wraz z timof i cisi wspólnicy) uznawana jest za jeden z najwybitniejszych komiksów ostatnich lat.
2011 Fundacja Tranzyt / Centrala - Central Europe Comics Art
wydanie I
Fundacja Tranzyt / Centrala
Centrala - Central Europe Comics Art
centrala@centrala.org.pl
Tłumaczenie z języka angielskiego: Maria Laura Jędrzejowska
Liternictwo: gabinet.co.uk oraz Anna Czuż
DTP: gabinet.co.uk
www.ligatura.eu
www.centrala.org.pl
www.fundacja-tranzyt.blogspot.com
ISBN: 978-83-932072-3-7
ilość stron: 224
wnętrze offset munken cream 110 g
oprawa: mięka
format: 17x23 cm
cena: 51,50 zł
niedziela, 17 kwietnia 2011
Komiks bękartem kultury

„Komiks Bękartem Kultury” to inicjatywa mająca na celu zaproszenie europejskich twórców komiksowych na Europejski Kongres Kultury we Wrocławiu, którzy przez organizatorów imprezy zostali pominięci. Wśród licznie zaproszonych zagranicznych gości nie ma ANI JEDNEGO twórcy historii obrazkowych
http://www.culturecongress.eu/people
Aby to zmienić postanowiliśmy przesłać list otwarty do organizatorów kongresu: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Dyrektora Narodowego Instytutu Audiowizualnego. Poniższy list otwarty zostanie wydrukowany i rozesłany przez naszych „emisariuszy” w największych miastach Polski do klubów/instytucji kultury/księgarni komiksowych. W każdym z zaprzyjaźnionych miejsc będzie można złożyć swój podpis. Lista miejsc będzie na bieżąco aktualizowana. Podpisy zbierzemy także na uczelniach, wśród studentów i kadry akademickiej. Aby nasze podpisy zostały uznane za wiarygodne należy składać je według wzoru „imię, nazwisko, PESEL, i krótkie who is who”, np. fan komiksu, student prawa, wykładowca UJ”. To uwiarygodni naszą inicjatywę. Lista z podpisami zostanie przekazana organizatorom Europejskiego Kongresu Kultury. Partnerem akcji jest Fundacja Tranzyt.
Chcesz przyłączyć się do akcji lub uzyskać więcej informacji na jej temat?
Pisz na adres:
komiksbekartemkultury@gmail.com
adres do korespondencji tradycyjnej:
Fundacja Tranzyt
ul. Fredry 7/3
61-701 Poznań
z dopiskiem Komiks Bękartem Kultury
wtorek, 8 lutego 2011
poniedziałek, 11 października 2010
Poznańska Dyskusyjna Akademia Komiksu
Program i goście nowego projektu Biblioteki Uniwersyteckiej UAM i Fundacji Tranzyt
20 października 2010
Jakub Woynarowski
Story art: komiks jako medium sztuki współczesnej
17 listopada 2010
Bernadetta Matuszak-Loose
Na straży antyfaszystowskiego muru. O istnieniu komiksu w NRD
15 grudnia 2010
Justyna Czaja
Komiks, film, literatura – o kilku wspólnych technikach narracyjnych
19 stycznia 2011
Thomas Anessi
Kreowanie bohaterów PRL-owskich w komiksowych kadrach
16 lutego 2011
Łukasz Wiśniewski
O przenikaniu się kultur i rozliczaniu z przeszłością w komiksie. Na przykładzie twórczości Marjane Satrapi
więcej o Poznańskiej Dyskusyjnej Akademii Komiku
niedziela, 26 września 2010
Polish candidates for European Capital of Culture 2016 - movies
BYDGOSZCZ:
GDAŃSK:
KATOWICE:
LUBLIN:
ŁÓDŹ:
POZNAŃ:
SZCZECIN:
TORUŃ:
WARSZAWA:
WROCŁAW:
poniedziałek, 20 września 2010
KOMIKSY: dajemy do myślenia

Okładka: Jarek Machała
Format: B5
Oprawa: miękka
ilość stron: 78
ISBN: 978-83-930146-9-9
cena detaliczna: 24,90 zł

temat numeru: Granice komiksu
red.nacz.: Michał Błażejczyk
Okładka: Tomasz Niewiadomski
Format: A4
Oprawa: miękka
ilość stron: 154
ISSN: 1733-3008
cena detaliczna: 24,90 zł

wtorek, 7 września 2010
poniedziałek, 30 sierpnia 2010
wtorek, 13 lipca 2010
Plakat 2 Międzynarodowego Festiwalu Filmów Dokumentalnych TRANZYT

poniedziałek, 5 lipca 2010
poniedziałek, 21 czerwca 2010

Sam festiwal odbędzie się w dniach od 6 do 14 sierpnia 2010 roku w Poznaniu. W programie:
filmy konkursowe, filmy repertuarowe, przeglądy, ścieżka dźwiękowa, Giełda Inicjatyw, wystawy
Zapraszamy
wtorek, 25 maja 2010
Program filmowy madeinpoznan.noc
21.00 Mały Dom Kultury w KLUBIE DRAGON - Filmowe Podlasie Atakuje
23.00 Kino Muza - Filmy miejskie: Człowiek z kamerą, reż. Dżiga Wiertow oraz pokaz trzech zwycięskich filmów konkursu "Człowiek z kamerą" - filmy miejskie:
"Nieruchomości" reż. Dominik Boberski
"Urban Untitled" reż. Karolina Jacewicz i Błażej Czwojdziński
"Pekin 2008" reż. Dagmara Drzazga
UWAGA: bezpłatne wejściówki na seans w Kinie Muza, do odbioru w kasie kina
.jpg)
Filmowe Podlasie Atakuje
Filmowe Podlasie Atakuje to inicjatywa służąca popularyzacji wszelkich odmian kina niezależnego z północno-wschodniej Polski. Akcja narodziła się w 2003 roku w głowach podlaskich filmowców amatorów oraz pracowników działu filmowego Białostockiego Ośrodka Kultury. Powstała na Podlasiu - w miejscu styku wielu kultur i religii, krainy artystów, żubrów, dziewiczej przyrody i jedynego w swoim rodzaju potencjału, którego ujście znajduje wyraz w oryginalnych działaniach twórczych. Akcja to swoiste "filmowo - artystyczne wrota" łączące wszystko to, co najlepsze w Europie Wschodniej, z najlepszymi pierwiastkami Europy Zachodniej!
Filmowe Podlasie Atakuje! to unikalne lokalne działanie, które rozmach i sukces zawdzięcza miejscowej energii oraz wrodzonemu... poczuciu humoru. W ramach akcji swoje filmy prezentują m.in.: poeci, dziennikarze, studenci szkół artystycznych i filmowych, artyści plastycy, wykładowcy szkół wyższych oraz nieskażeni komercyjnym podejściem do kina - filmowcy niezależni.
Lista filmów
- FPA intro - 0,15’
- Szeptuchy – 7’
- Herr Barbarisch – 20’
- Can’t cook – 3’40
- Liquid molly – 3
- Misja Kodox - 10’
- Hardware – 1’30”
- Fleisch – 3’
- Cisza i spokój - 2’45
- Dziwadło – 12
- Kartki – 12’
- Industrial Plant Nr 36 - 2’30”
- Człowiek z hymnem na głowie 3'07"
- Dziwny jest ten kraj - 3’20”
Pokaz trzech filmów nagrodzonych w konkursie "Człowiek z kamerą-filmy miejskie" :
"Nieruchomości" reż. Dominik Boberski
"Urban Untitled" reż. Karolina Jacewicz i Błażej Czwojdziński
"Pekin 2008" reż. Dagmara Drzazga
filmów oraz pokaz specjalny w reżyserii Dżigi Wiertowa
Człowiek z kamerą ( ros. Человек с киноаппаратом - Czełowiek s kinoapparatom) – radziecki film dokumentalny o charakterze eksperymentalnym w reżyserii Dżigi Wiertowa nakręcony w 1929.
Film opowiada historię przeciętnego dnia obywateli Związku Radzieckiego. Ludzie ukazani są podczas przebudzeń, pracy, uroczystości oraz zwyczajnego poruszania się po mieście.
Wiertow w swoim obrazie użył wielu innowacyjnych, jak na tamte czasy, technik jak np. przyspieszenia oraz zwolnienia obrazu, zatrzymanie pojedynczych klatek, przybliżenia, przeskoki i dzielenie ekranu.
reż, Dżiga Wiertow
scen. Dżiga Wiertow
zdjęcia Michaił Kaufman
czas: 60 minut
język: film niemy
cały progam madeinpoznan.noc na stronie www.madeinpoznan.org
czwartek, 22 kwietnia 2010

FUNDACJA TRANZYT i jej projekt CENTRALA - Central Europe Comics Art jest partnerem międzynarodowego projektu Migrating Comics, realizowanego przez Platform Spartak.
Projekt polega na wizycie warsztatowej w Holandii w mieście Haarlem od 31 maja do 7 czerwca 2010 roku. Program pobytu obejmuje warsztaty komiksowe i wykłady w pięcioosobowych grupach z Polski, Czech, Holandii i Bułgarii
Organizatorzy zapewniają noclegi i wyżywienie oraz zwracają 70% kosztów transportu (samolot lub pociąg)
Zapraszamy osoby poniżej 26 lat do zgłaszania uczestnictwa w projekcie.
UWAGA! Zostały tylko dwa wolne miejsca!
Na zgłoszenia czekamy do 23.04.2010 do północy
Zgłoszenia zawierające:
-imię i nazwisko
-datę urodzenia
-krótki opis twórczości (max. 100 słów)
-ew. linki na publiczne profile internetowe z pracami kandydata
prosimy przesyłać na adres:
centrala.pl@gmail.com
w razie pytań prosimy również o kontakt telefoniczny
506 019 217
FUNDACJA TRANZYT i jej projekt CENTRALA - Central Europe Comics Art jest partnerem międzynarodowego projektu Migrating Comics, realizowanego przez Platform Spartak.
Projekt polega na wizycie warsztatowej w Holandii w mieście Haarlem od 31 maja do 7 czerwca 2010 roku. Program pobytu obejmuje warsztaty komiksowe i wykłady w pięcioosobowych grupach z Polski, Czech, Holandii i Bułgarii
Organizatorzy zapewniają noclegi i wyżywienie oraz zwracają 70% kosztów transportu (samolot lub pociąg)
Zapraszamy osoby poniżej 26 lat do zgłaszania uczestnictwa w projekcie.
UWAGA! Zostały tylko dwa wolne miejsca!
Na zgłoszenia czekamy do 23.04.2010 do północy
Zgłoszenia zawierające:
-imię i nazwisko
-datę urodzenia
-krótki opis twórczości (max. 100 słów)
-ew. linki na publiczne profile internetowe z pracami kandydata
prosimy przesyłać na adres:
centrala.pl@gmail.com
w razie pytań prosimy również o kontakt telefoniczny
506 019 217
piątek, 12 marca 2010
Konkurs filmowy: Człowiek z kamerą - filmy miejskie

Zapraszamy do udziału w konkursie!
1. Zadaniem konkursu jest wybór interesujących filmów podejmujących temat Miasta, jego przestrzeni, historii, relacji, możliwości i ograniczeń. Konkurs "Człowiek z kamerą - Filmy miejskie" jest częścią programu filmowego realizowanego w ramach wydarzenia "madeinpoznan.noc - artystyczna kooperatywa", dnia 17 kwietnia 2010 roku w Poznaniu.
2.Filmy konkursowe mogą być zgłaszane przez szkoły artystyczne, szkoły filmowe, firmy producenckie, instytucje filmowe, indywidualnych twórców lub inne podmioty posiadające do tego prawo.
3. Długość filmu nie może przekraczać 60 minut
4. Technika nadsyłanych filmów jest dowolna.
5. Obowiązującym nośnikiem nadsyłanych filmów jest płyta DVD z kopią filmu w formacje DVD region 2.0
6. Zgłoszenie filmu na konkurs jest bezpłatne. Autor pokrywa koszt przesłania kopii DVD filmu. Kopie nie będą zwracane.
SELEKCJA KONKURSOWA i JURY
7. Selekcja filmów konkursowych obejmuje wyłącznie filmy zgłoszone w terminie i na zasadach określonych przez niniejszy regulamin.
8. Organizator przyjmuje zgłoszenia filmów do selekcji na płytach DVD. Organizator zastrzega sobie prawo do nie przyjęcia filmu do konkursu z powodu wadliwej jakości technicznej. Warunkiem dopuszczenia filmu do selekcji jest terminowe przesłanie kopii ( do 26 marca 2010 - decyduje data stempla pocztowego ) na adres:
Fundacja Tranzyt
ul. Fredry 7/3, 2 piętro
61-701 Poznań
POLSKA
9. Zgłaszający zobowiązany jest do przesłania organizatorom na adres mailowy ffdtranzyt@gmail.com:
- zdjęć z filmu (maks. 3 sztuki - format jpg. lub tiff. rozdzielczość 150 DPI)
- streszczenie filmu(w języku polskim) max. 100 słów,
- informacji o zgłaszanym filmie (imiona i nazwiska twórców, rok produkcji, festiwale, nagrody )
- zdjęcia i biografii reżysera,
- dane kontaktowe (adres mailowy, numer telefonu)
10. Odpowiedzialność za prawny tytuł do zgłoszenia filmu na konkurs leży po stronie Zgłaszającego.
11. Spośród nadesłanych filmów Jury konkursu wybierze 3 filmy przyznając im 1, 2 i 3 nagrodę. Nagodzone filmy zostanaą pokazane podczas "madeinpoznan.noc" 17 kwietnia 2010 roku w kinie Muza w Poznaniu. Po seansie nagrodzonych filmów odbędzie się pokaz specjalny filmu "Człowiek z kamerą", reż. Dżiga Wiertow. Wstęp na pokazy filmów - na podstawie bezpłatnych wejściówek, które można odbierać w kinie Muza (ul. św. Marcin 33) od 12 kwietnia 2010 roku.
Skład jury:
Łukasz Augustyniak - Kino Muza w Poznaniu
Michał Słomka - Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych TRANZYT, Fundacja Tranzyt
Szymon Stęplewski - Fundacja Edukacji Kulturalnej „Ad Arte”; współzałożyciel grupy Antistatic Family / główny przedstawiciel Future Shorts w Polsce, dyrektor Festiwalu Polskich Filmów Krótkometrażowych Short Waves i Międzynarodowego Festiwalu Nowych Zjawisk Audiowizualnych Vivisesja, prowadzi poznański DKF Filmokrąg
Piotr Zakęs - Kino Rialto w Poznaniu
12. Każdy z jurorów wyłania 3 wybrane przez siebie filmy. Każdy z nich jest punktowany od 1 do 3 za zajęte w kolejności miejsce. Do pokazów w kinie Muza wchodzą te z największą ilością punktów. Jeżeli głosy są rozproszone i kolejny film nie uzyskuje większości, przeprowadza się powtórny wybór.
13. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do 12 kwietnia 2010, na stronie www.madeinpoznan.org
14. Organizatorzy konkursu zapewniają koszty przejazdu i noclegu jednemu reprezentantowi każdego zwycięskiego filmu.
UWAGI KOŃCOWE
15. Zgłoszenie filmu do udziału w konkursie jest równoznaczne z przyjęciem zasad niniejszego Regulaminu.
16. Organizatorzy konkursu nie odpowiadają za naruszenie praw osób trzecich powstałe w związku z korzystaniem z nadesłanych utworów, chyba że naruszenie praw jest zawinione przez Organizatora.
17. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany zasad i treści regulaminu w trakcie trwania konkursu oraz do zmiany liczby / wysokości przyznawanych nagród.
18. O wszystkich sprawach nieobjętych niniejszym Regulaminem decydują organizatorzy konkursu.







